Đồng hồ G-Shock khung bezel có gì đặc biệt. Khi nói đến đồng hồ G-Shock, “vòng bezel” là toàn bộ phần mặt trước của đồng hồ xung quanh màn hình và vỏ. Ví dụ, trên GMW-B5000 , nó không chỉ là phần hình bát giác nhô ra ngay xung quanh màn hình mà là toàn bộ phần vỏ phía trước. “Vỏ” là phần được niêm phong bên dưới chứa mô-đun. Kính hiển thị, dây đeo đồng hồ và nắp lưng được gắn vào vỏ. Trong ảnh này, khung bezel là toàn bộ phần màu bạc và vỏ là phần màu đen. Một khung bezel G-Shock cũng có thể có nhiều phần.

Có nhiều mức độ khác nhau để áp dụng điều này vào thực tế. Các phương pháp sau đây được định vị là cực trị nhằm mục đích giải thích và chúng tôi không cố gắng phân loại các nhóm người, mặc dù chúng tôi thừa nhận rằng một số người có thể không dao động ở vị trí của họ. Trong thực tế, một người có thể sử dụng nhiều hơn một phương pháp vào nhiều thời điểm khác nhau và ở các mức độ khác nhau, tùy thuộc vào tình huống.

Con đường không linh hoạt:

Theo cách không linh hoạt, bezel luôn là bezel và vỏ luôn là trường hợp. Những người bảo thủ không linh hoạt sẽ nói rằng khung bezel không bao giờ được coi là một chiếc ốp lưng. (Chúng tôi sử dụng thuật ngữ “bảo thủ” có nghĩa là “một người không thích thay đổi” và không có hàm ý chính trị, vì thiếu một thuật ngữ tốt hơn.)

Cách không linh hoạt có thể phát huy tác dụng khi tương tác trong một số cộng đồng trực tuyến nhất định, nơi nó có thể hoạt động như một kiểu bắt tay bí mật. Các thành viên cộng đồng phán xét có thể sử dụng thuật ngữ của mọi người để đánh giá xem họ có phải là một người hâm mộ lâu năm đáng tin cậy hay một “G-Noob” không được biết đến. Tất nhiên, hầu hết mọi người không phán xét như vậy, nhưng luôn có nguy cơ một người độc hại sử dụng nó chống lại bạn. Trong tình huống xấu nhất, bạn có thể bị trừng phạt công khai vì điều đó. Chúng tôi không tha thứ cho loại hành vi này, nhưng chúng tôi biết rằng nó sẽ xảy ra. Cũng cần lưu ý rằng trong một số trường hợp, đó có thể chỉ là một sự chỉnh sửa nhẹ nhàng và thân thiện, không nên thực hiện sai cách.

Các cộng đồng trực tuyến là nơi tuyệt vời để chia sẻ tình bạn, ý tưởng và kiến ​​thức, và một số thành viên là những người tốt nhất và hào phóng nhất mà bạn từng gặp. Chúng tôi không khuyên bạn nên tránh những cộng đồng như vậy, nhưng bạn có thể muốn thận trọng để tránh vướng vào các cuộc tranh cãi và kịch tính, vì những tình huống này có thể nhanh chóng leo thang.

Những người bảo thủ có thể tranh luận rằng nó phải luôn luôn theo cách này vì đó là cách Casio định nghĩa nó trong danh mục phụ tùng. Có, nhưng vỏ không phải là một bộ phận mà bạn có thể đặt hàng thay thế, vì vậy việc trộn lẫn viền và vỏ không phải là vấn đề ở đó và hầu hết mọi người sẽ tìm ra bộ phận họ cần. Bên ngoài danh mục các bộ phận, đôi khi việc sử dụng “vỏ” của Casio bao gồm phần bezel, chẳng hạn như với thông số kỹ thuật “kích thước của vỏ”. Ngoài ra, có tài liệu bổ sung từ Casio, bao gồm tài liệu tiếp thị và hướng dẫn sử dụng, không phải lúc nào cũng tuân theo một cách linh hoạt.

Việc sử dụng “vỏ nhựa” trong sách hướng dẫn Casio G-Shock DW-5600 đề cập đến (hoặc bao gồm) khung bezel. Nó rõ ràng không chỉ đề cập đến trường hợp bên trong.

Cách bình thường:

Cách thông thường thừa nhận rằng khung và vỏ là các thực thể riêng biệt, nhưng có thể sử dụng các thuật ngữ khác để truyền đạt điều này một cách rõ ràng. Điều này có thể bao gồm việc sử dụng các thuật ngữ mô tả như “vỏ ngoài” hoặc “vỏ ngoài” cho khung và “vỏ trong” hoặc “vỏ trung tâm” cho vỏ.

Đối với những người nói rằng “vỏ ngoài” gây hiểu lầm hoặc khó hiểu vì nghe có vẻ như nó có thể đề cập đến mặt ngoài của hộp đựng bên trong (hoặc ngược lại), chúng tôi sẽ nói rằng bạn đang nghĩ theo cách đó bởi vì bạn đang tuân thủ một cách cứng nhắc cách không linh hoạt và tranh cãi về ngữ nghĩa. Hầu hết mọi người sẽ liên kết “bên ngoài” với thứ mà bạn có thể nhìn thấy, đặc biệt là khi có sẵn ngữ cảnh khác để truyền đạt điều đó. Đúng vậy, có thể không lý tưởng nếu gọi khung bezel là “vỏ ngoài” hoặc “vỏ ngoài”, vì đã có một loại vỏ thực sự khác, nhưng các bezels của G-Shock thường có hình thức giống như vỏ và nhiều người liên tưởng đến một chiếc vỏ như một lớp vỏ bọc hoặc nhà ở có thể được nhìn thấy, không phải như một thứ gì đó bị che khuất. Một chiếc vỏ cũng không phải lúc nào cũng được coi là toàn bộ và được niêm phong, chẳng hạn như với một chiếc ốp lưng dành cho điện thoại đã qua sử dụng. Mặc dù về mặt kỹ thuật, khung bezel không phải là một trường hợp theo nghĩa G-Shock, nhưng vẻ ngoài cồng kềnh và được bọc thép của nó trên G-Shock thường khiến nó có ấn tượng như một chiếc vỏ. Casio đôi khi sử dụng thuật ngữ “vỏ ngoài” cho khung bezel và “vỏ trong” và “vỏ trung tâm” cho vỏ máy.

“Đặc biệt, vỏ bezel và vỏ trung tâm , là những thành phần quan trọng trong thiết kế bên ngoài của đồng hồ…” – gshock.casio.com

Đôi khi khi nói về một số kiểu máy nhất định, chẳng hạn như MTG-B2000 , khi nói đến phần bên ngoài (không bao gồm vòng bezel tách biệt rõ ràng) như một vỏ ngoài, nó chỉ là một phần kỹ thuật của cụm bezel. và mặc dù lập luận rằng chỉ có một trường hợp. Trong những trường hợp này, vỏ carbon bên trong cũng thường được gọi là, hoặc ít nhất là ngụ ý tồn tại theo các thuật ngữ được sử dụng. Một người bảo thủ sẽ nhấn mạnh rằng phần bên ngoài này cũng là khung bezel, nhưng Casio cũng gọi nó là vỏ ngoài.

“ Cấu tạo khung bezel và vỏ ngoài riêng biệt có nghĩa là mỗi chiếc có thể được hoàn thiện bằng các màu sắc khác nhau…” – gshock.casio.com

Cách khoan dung:

Theo cách dễ hiểu, “case” được sử dụng tự do để chỉ khung bezel và chúng ta thường thấy nhiều trang web đồng hồ hàng đầu (chẳng hạn như Hodinkee) làm điều này. Trong khi những người viết của họ có thể biết về các thuật ngữ G-Shock thích hợp, họ có thể sử dụng “vỏ” bởi vì độc giả của họ đã quen với việc nghĩ rằng vỏ là một bộ phận bên ngoài, giống như trên hầu hết các đồng hồ truyền thống. Chúng ta có nên nghĩ rằng bất kỳ trang web nào trong số các trang web này để làm điều đó không? Tất nhiên là không, trừ khi bạn muốn trở thành một người theo chủ nghĩa tinh hoa hợm hĩnh về nó. Mặc dù một số người bảo thủ có thể tuyên bố rằng các trang web này đang lan truyền thông tin sai lệch và gây nhầm lẫn, chúng tôi thường tin tưởng vào khả năng của mọi người trong việc phân biệt những phần nào đang được đề cập đến từ ngữ cảnh bổ sung. Trong một kế hoạch lớn của mọi thứ, sẽ không phải là một sự phản bội nếu ai đó coi khung bezel như một chiếc ốp lưng. Khi mọi người hiểu sâu hơn về G-Shock,

Họ không chỉ nói về vỏ bên trong, phải không?

Lập trường của G-Central: Chúng tôi thường thực hiện theo cách thông thường, bởi vì chúng tôi nhận thấy rằng nhiều khách truy cập của chúng tôi là người mới sử dụng G-Shock và chúng tôi cố gắng trở nên toàn diện nhất có thể. Chúng tôi cố gắng cung cấp sự rõ ràng trong khi không xúc phạm đến cảm quan của những người quen thuộc hơn với thuật ngữ G-Shock thích hợp. Chúng tôi không có vấn đề gì với những người sử dụng cách khoan dung, và chúng tôi có thể đã tự mình làm điều đó đôi khi. Chúng tôi có xu hướng đi theo hướng dẫn đầu của Casio trong các lĩnh vực như thế này và chúng tôi đã thấy cách Casio đôi khi đề cập đến khung bezel như một chiếc vỏ hoặc một phần của vỏ, vì vậy chúng tôi không coi đó là sự hy sinh khi làm như vậy, đặc biệt là trong bối cảnh thích hợp.

Chúng tôi cảm thấy rằng nhiệm vụ của chúng tôi là phải đưa tin tức về G-Shock cho một lượng lớn và đa dạng khán giả theo cách dễ tiếp cận và chúng tôi không có nhiệm vụ duy trì một hệ tư tưởng cực đoan. Chúng tôi không tin rằng bất kỳ ai cũng cần phải cảnh sát vấn đề, đặc biệt là khi rất nhiều trang web khác và mọi người nói chung rất lỏng lẻo và lạnh lùng về vấn đề này. Nếu mọi người muốn không linh hoạt về nó, chúng tôi chấp nhận rằng họ có quyền, trừ khi họ đang sử dụng nó để bắt nạt người khác hoặc đang khó chịu về nó. Chúng tôi không cảm thấy rằng vấn đề thuật ngữ này, bất kể lập trường ủng hộ là gì, cần được cải cách rộng rãi hoặc một chính sách tuân thủ nghiêm ngặt theo cách này hay cách khác. Chúng tôi khuyến khích người khác nói và viết theo cách họ thích. Chúng tôi kêu gọi mọi người không phán xét và chấp nhận những cách khác nhau